-
1 обновление изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обновление изображения
-
2 обновление изображения
Англо-русский словарь технических терминов > обновление изображения
-
3 обновление
-
4 screen updating
-
5 screen updating
обновление изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen updating
-
6 screen redraw
обновление изображения на экранеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screen redraw
-
7 image refreshing
-
8 image refreshing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > image refreshing
-
9 screen redraw
English-Russian dictionary of computer science and programming > screen redraw
-
10 display regeneration
1) Техника: восстановление изображения, восстановление изображения на экране дисплея, обновление изображения (на экране дисплея), обновление изображения на экране, регенерация изображения (на экране дисплея) -
11 display updating
1) Техника: обновление изображения на экране, обновление изображения на экране дисплея, регенерация изображения на экране дисплея, регенерация изображения (на экране дисплея)2) Электроника: обновление отображаемой информации3) Вычислительная техника: обновление изображение на экране дисплея -
12 screen updating
2) Вычислительная техника: обновление изображений (на экране), обновление изображения -
13 display refresh
1) Техника: восстановление изображения, восстановление изображения на экране дисплея, обновление изображения (на экране дисплея), обновление изображения на экране (дисплея), регенерация изображения (на экране дисплея)2) Макаров: восстановление изображения (на экране дисплея) -
14 refresh
rɪˈfreʃ
1. сущ.
1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn: refreshment б) выпивка Syn: refresher
2) тех. регенерация, процесс восстановления;
обновление (данных или изображения) display refresh ≈ восстановление изображения, обновление изображения( на экране дисплея) refresh buffer ≈ буфер регенерации refresh memory ≈ память для обновления информации( на экране дисплея) refresh time ≈ время обновления Typically the refresh operation must be performed about every 2 milliseconds. ≈ Обычно операция восстановления должна выполняться примерно каждые две миллисекунды.
2. гл.
1) освежать(ся), подкреплять(ся) I'll just refresh myself with a cup of tea. ≈ Я подкреплюсь чашкой чая.
2) повторять, освежать в памяти
3) пополнять запасы
4) обновлять, освежать, подновлять, поправлять The play has been showing for so long, it now needs to be refreshed with some new details. ≈ Пьесу показывали уже столько раз, нужно освежить ее свежими деталями. Syn: renew, renovate
5) компьют. обновлять (отображаемую) информацию, регенерировать, восстанавливать ∙ to refresh the inner man ≈ заморить червячка, поесть( разговорное) выпивка - to get a * выпить, промочить горло освежать;
подкреплять - to * the eye радовать глаз - the rest will * you отдых восстановит ваши силы освежаться, подкрепляться (тж. to * oneself) - to * oneself with a cup of tea подкрепиться чашкой чаю( разговорное) выпить, промочить горло (медицина) освежать (края раны) охлаждать, освежать - fields *ed by the rain поля, напоенные дождем повторять, освежать в памяти - to * one's memory (of /about/ smth.) освежить в памяти, вспомнить( что-л.) пополнять запасы - to * a ship with water пополнить запасы воды на корабле - to * fire подбросить топлива в огонь > to * the inner man заморить червячка, поесть refresh заново снабжать припасами ~ вчт. обновить ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) ~ подновлять, подправлять ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) screen ~ вчт. восстановление изображения storage ~ cycle вчт. цикл обновления памяти -
15 display refreshing
1) Техника: обновление изображения на экране2) Вычислительная техника: восстановление изображения, обновление изображения, регенерация изображения -
16 refresh
[rɪ'freʃ] 1. сущ.1) разг.а) что-л. освежающее, восстанавливающее силыSyn:б) выпивкаSyn:2) информ. регенерация, восстановление; обновление ( данных или изображения)display refresh — восстановление изображения, обновление изображения ( на экране дисплея)
2. гл.Typically the refresh operation must be performed about every 2 milliseconds. — Обычно операция обновления должна выполняться примерно каждые две миллисекунды.
1) освежать, подкреплятьI'll just refresh myself with a cup of tea. — Я только подкреплюсь чашкой чая.
2) повторять, освежать в памяти4) обновлять, освежать, подновлять, поправлятьThe play has been showing for so long, it now needs to be refreshed with some new details. — Пьесу показывали уже столько раз, нужно освежить её новыми деталями.
Syn:5) информ. обновлять (отображаемую) информацию, регенерировать, восстанавливать••to refresh the inner man — заморить червячка, поесть
-
17 display refreshing
восстановление изображения; регенерация изображения; обновление изображенияtransparent refreshing — "прозрачное" обновление
-
18 transparent refreshing
"прозрачное" обновлениеdisplay refreshing — восстановление изображения; регенерация изображения; обновление изображения
-
19 refreshing
[rɪ'freʃɪŋ]1) Общая лексика: бодрящий, живительный, освежающий, освежительный, прохладительный, обновляемость3) Сельское хозяйство: последующий отёл4) Вычислительная техника: восстановление, обновление, обновление изображения, обновление информации, регенерация, регенерация информации5) Пищевая промышленность: регенерирующий6) Макаров: жаждоутоляющий, освежающие, освежение -
20 display refreshing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > display refreshing
См. также в других словарях:
обновление изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN screen updating … Справочник технического переводчика
обновление изображения — vaizdo atnaujinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. display refreshing vok. Anzeigeauffrischung, f; Bildauffrischung, f rus. обновление изображения, n pranc. rafraîchissement d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ОБНОВЛЕНИЕ ИКОН — чудесное, самопроизвольное прояснение изображения на иконах. Характер обновлений разнообразен. Иногда икона обновляется постепенно, в течение нескольких дней или недель, иногда мгновенно, при этом от нее может исходить сияние или вспышка света.… … Русская история
Обновление икон — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Anzeigeauffrischung — vaizdo atnaujinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. display refreshing vok. Anzeigeauffrischung, f; Bildauffrischung, f rus. обновление изображения, n pranc. rafraîchissement d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Bildauffrischung — vaizdo atnaujinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. display refreshing vok. Anzeigeauffrischung, f; Bildauffrischung, f rus. обновление изображения, n pranc. rafraîchissement d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
display refreshing — vaizdo atnaujinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. display refreshing vok. Anzeigeauffrischung, f; Bildauffrischung, f rus. обновление изображения, n pranc. rafraîchissement d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rafraîchissement d'image — vaizdo atnaujinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. display refreshing vok. Anzeigeauffrischung, f; Bildauffrischung, f rus. обновление изображения, n pranc. rafraîchissement d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
vaizdo atnaujinimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. display refreshing vok. Anzeigeauffrischung, f; Bildauffrischung, f rus. обновление изображения, n pranc. rafraîchissement d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Системное программное обеспечение PlayStation 3 — Системное программное обеспечение PlayStation®3 это официальная обновляемая прошивка для PlayStation 3. Управление осуществляется графическим интерфейсом XMB. Данные обновления обычно имеют размер 100 192 Мбайт в зависимости от содержимых… … Википедия
